有“建筑界奧斯卡”之稱的世界建筑節（World Architecture Festival，簡稱WAF）頒獎典禮于北京時間2017年11月18日凌晨在德國柏林舉行，這是國際建筑界規模最大、聲望最高的頒獎盛典之一，旨在展示過去一年中最杰出的建筑類設計項目。

今年，世界建筑節主題為“建筑表現”。

每一屆建筑節，

都會評出去年的最佳建筑。

今年，中國設計師奪得年度世界建筑、年度景觀兩項大獎。

2017年度世界建筑獎

光明村災后重建示范項目 

香港中文大學 & 昆明理工大學 // 云南

云南魯甸地震后，光明村大部分傳統夯土建筑嚴重損毀。災后重建過程中，大部分村民轉而修建磚混住宅。然而，災后建材價格飛

漲，給村民帶來負擔。

該項目通過提升傳統夯土建筑的抗震性能和室內環境質量，為村民提供一個安全、實用、可持續的重建方案。

項目遵循了“本土技術，本土材料，本土工匠”原則——生土材料就地取材；被動式設計提供良好的采光通風條件；控制建筑造價

和運行費用，向村民講授建筑技術和工具……

2017年度景觀獎

城頭山大遺址公園生態修復與景觀設計

土人設計 // 湖南

1979年前，城頭山還是一個土丘，農民們在此耕作。后來，這里被作為國家文物保護單位加以保護，禁絕耕種。三十年后，當地政

府決定將這一地區轉變為旅游景點。 

設計師將生產過程作為景觀體驗，采取了三項策略來保護和改造城頭山遺址及外圍景觀。

1）除了一條架空木棧道和與之相結合的環境解說系統外，對中部的古城遺址現狀不做任何干預。

2）用濕地植物及林帶，對環繞古城遺址的護城河外側水岸進行修復。核心區以外的公園主體部分，被重新設計為農田，成為了稻田博物館。

3）場地內設計了一座玻璃廊橋，供游客遠眺。

此外，還有

最佳住宅

Bin House | 越南胡志明市

建筑師通過種植植物，

把熱帶雨林重新引入城市，

建造了一個“樹木之家”。

最佳體育建筑

美國銀行體育場 | 美國明尼阿波利斯

不對稱屋頂，

有助于在冬季減少積雪。

全透明ETTE面板的屋頂，

可引入陽光進入體育場。

最佳學校建筑

東悉尼早教中心 | 澳大利亞悉尼

20世紀20年代的磚房內部被

用膠合板制造的小型房屋改造。

屋頂上設置了沙坑，

建筑充滿了詼諧的元素。

最佳文化建筑

巴勒斯坦博物館 | 巴勒斯坦比爾澤特

建筑坐落在梯田之上，

旨在反映農業歷史。

最佳辦公建筑

CoOp Kyosai 廣場 | 日本東京

藤蔓順著外立面的須條生長，

給繁忙的澀谷區帶來綠意。