在奧地利，對于裝飾著棕櫚樹和霓虹燈的地下室酒店水療中心來說，"健康Spa"是一個最常用的營銷詞，然而，在Hinterbrühl村，一個新的私人水療中心創造了一個21世紀的放松寺廟。第一眼看去，并沒有發現這個建筑是專門為Spa而建的，但它卻包含了Spa所有需要的配套設施。

溫泉館位于場地的后方，在場地上老別墅的對面，浴場與主屋之間的坡度非常小，足以在浴場和世紀初的別墅之間形成視覺上的隔離。項目主要使用了Rauris石英石這一種天然石材，可以抵御蒸汽、氯氣、桑拿房的高溫以及冬天的霜凍而不損壞。豎板看起來不像墻，橫板也不像屋頂，這種印象來自于墻體從天花板板上穿孔延伸的方式，完全避免了任何支撐作用，使屋頂元素看起來像漂浮在空中。

視線從內向外

在長方形的三維網格中，石板似乎并不是組裝起來的，而像是相互堆疊的，這些相互作用形成了各種功能的空間和壁龕，并根據需要打開或遮擋視線，這使得室內與周圍的綠化自然交流，創造了一個整體的空間體驗。雖然亭子的四面都是開放的，但非常謹慎的面板排列創造了絕對的隱私。在夏季，人們無法想象還有什么比這更開放的建筑，在冬天，隱藏在墻面和天花板上的玻璃板可以滑出并覆蓋亭子。浴場是私密的，人們可以在任何季節和任何著裝狀態下在按摩浴缸、蒸汽浴、桑拿、淋浴、泳池、日光浴和酒吧之間游走。

石材質的統一

吧臺后面的樓梯將人引入地下通道，地下通道連接別墅和Spa館。這里曾被用作保齡球館，而現在現在玻璃元素構成了細長的管子，標記了不同的區域。Rauris石英巖與垂直的苔蘚植物一起創造了一種有節奏的和諧，在建筑上將地下健身房和地上澡堂結合在一起。

項目內的單體板塊以不同的方式劃分空間，創造出不同的視角，增強了空間體驗和戶外氛圍，同時，各個區域也共同構成了一個更大的更開放的溫泉建筑。迷宮式平面布局避免了對稱性和重復性，也打造了一個清晰的空間結構。這是一個“多維度”的空間，沒有明確的內外界限，但也是一個不從屬于純粹的功能主義。項目可以從兩個方面來解釋，一方面，它遵循了現代主義的傳統，精簡了設計語言，使空間功能變得生動清晰，然而，它也是一個特殊的案例，將代表宗教的 "寺廟"與溫泉結合在一起，一個以崇拜為目的的現代功能建筑，使Spa回到了古代賦予它的神圣意義。

Project name: “Contemplative Aesthetics” - spa pavilion, Hinterbru?hl  

Company name: Smartvoll Architekten

Website: www.smartvoll.com

Contact e-mail: office@smartvoll.com or schaberl@smartvoll.com

Project location: Hinterbru?hl, Austria

Completion Year: 2020

Building area (m2): Pavillon 100m2 / Outdoor 300m2 / Fitness Tunnel 80m2

Photo credits:  Dimitar Gamizov | Anton Klyshnia

本文由hhlloo/景觀邦 翻譯排版